Opengist/Opengist — Russian @ Opengist: Search results

Translation

Key gist.list.search-results

English

Russian

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Key	English	Russian
gist.new.wrap-mode-soft	Soft wrap	Мягкие переносы
gist.new.add-file	Add file	Добавить файл
gist.new.create-public-button	Create public gist	Создать публичный фрагмент
gist.new.create-unlisted-button	Create unlisted gist	Создать скрытый фрагмент
gist.new.create-private-button	Create private gist	Создать приватный фрагмент
gist.new.preview	Preview	Предпросмотр
gist.new.create-a-new-gist	Create a new gist	Создать новый фрагмент
gist.edit.editing	Editing	Редактирование
gist.edit.edit-gist	Edit %s	Редактировать %s
gist.edit.change-visibility	Make	Применить
gist.edit.delete	Delete	Удалить
gist.edit.cancel	Cancel	Отмена
gist.edit.save	Save	Сохранить
gist.list.joined	Joined	Зарегистрирован
gist.list.all	All gists	Все фрагменты
gist.list.search-results	Search results	Результаты поиска
gist.list.sort	Sort	Сортировка
gist.list.sort-by-created	created	по дате создания
gist.list.sort-by-updated	updated	по дате обновления
gist.list.order-by-asc	Least recently	Свежие снизу
gist.list.order-by-desc	Recently	Свежие сверху
gist.list.select-tab	Select a tab	Перейти
gist.list.liked	Liked	Понравившиеся
gist.list.likes	likes	лайк(-ов)
gist.list.forked	Forked	Форки
gist.list.forked-from	Forked from	Форки с
gist.list.forks	forks	форк(-ов)
gist.list.files	files	файл(-ов)
gist.list.last-active	Last active	Последняя активность
gist.list.no-gists	No gists	Нет фрагментов
gist.list.all-liked-by	All gists liked by %s	Все фрагменты, понравившиеся %s

Key	English	Russian
gist.list.all	All gists	Все фрагменты
gist.list.all-forked-by	All gists forked by %s	Все фрагменты, ответвлённые %s
gist.list.all-from	All gists from %s	Все фрагменты от %s
gist.list.all-liked-by	All gists liked by %s	Все фрагменты, понравившиеся %s
gist.list.files	files	файл(-ов)
gist.list.forked	Forked	Форки
gist.list.forked-from	Forked from	Форки с
gist.list.forks	forks	форк(-ов)
gist.list.joined	Joined	Зарегистрирован
gist.list.last-active	Last active	Последняя активность
gist.list.liked	Liked	Понравившиеся
gist.list.likes	likes	лайк(-ов)
gist.list.no-gists	No gists	Нет фрагментов
gist.list.order-by-asc	Least recently	Свежие снизу
gist.list.order-by-desc	Recently	Свежие сверху
gist.list.search-results	Search results	Результаты поиска
gist.list.select-tab	Select a tab	Перейти
gist.list.sort	Sort	Сортировка
gist.list.sort-by-created	created	по дате создания
gist.list.sort-by-updated	updated	по дате обновления
gist.new.add-file	Add file	Добавить файл
gist.new.create-a-new-gist	Create a new gist	Создать новый фрагмент
gist.new.create-private-button	Create private gist	Создать приватный фрагмент
gist.new.create-public-button	Create public gist	Создать публичный фрагмент
gist.new.create-unlisted-button	Create unlisted gist	Создать скрытый фрагмент
gist.new.description	Description	Описание
gist.new.filename-with-extension	Filename with extension	Имя файла с расширением
gist.new.indent-mode	Indent mode	Отступы
gist.new.indent-mode-space	Space	Пробелы
gist.new.indent-mode-tab	Tab	Табуляция

Loading…

None

String updated in the repository

English

Russian 18 characters edited Current translation Translated

8 months ago

Browse all string changes

Things to check

Double space

Translation contains double space

Fix string

Reset

Glossary

English	Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

gist.list.search-results

String age

8 months ago

Last updated

8 months ago

Source string age

8 months ago

Translation file

internal/i18n/locales/ru-RU.yml, string 53