Opengist/Opengist — Hungarian @ Opengist: renamed to

Translation

Key gist.revision.file-renamed

English

Hungarian

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Key	English	Hungarian
gist.search.help.filename	gists having files with given name	gistek melyek tartalmaznak fájlt egyező névvel
gist.search.help.extension	gists having files with given extension	gistek melyek tartalmaznak fájlt egyező kiterjesztéssel
gist.search.help.language	gists having files with given language	gistek melyek tartalmaznak fájlt egyező nyelvvel
gist.forks	Forks	Forkok
gist.forks.view	View fork	Fork megtekintése
gist.forks.no	No public forks	Nincsenek nyilvános forkok
gist.forks.for	Forks for %s
gist.likes	Likes	Kedvelések
gist.likes.no	No likes yet	Még nincsenek kedvelések
gist.likes.for	Likes for %s
gist.revisions	Revisions	Revíziók
gist.revision.revised	revised this gist	gist felülvizsgálása
gist.revision.go-to-revision	Go to revision	Revízióhoz ugrás
gist.revision.file-created	file created	fájl létrehozva
gist.revision.file-deleted	file deleted	fájl törölve
gist.revision.file-renamed	renamed to	fájl átnevezve erre:
gist.revision.diff-truncated	Diff is too large to be shown	Nem a teljes Diff lett megjelítve, mert túl hosszú lenne
gist.revision.file-renamed-no-changes	File renamed without changes	Fájl átnevezve változtatások nélkül
gist.revision.empty-file	Empty file	Üres fájl
gist.revision.no-changes	No changes	Nincsenek változtatások
gist.revision.no-revisions	No revisions to show	Nincsenek megjeleníthető revíziók
gist.revision-of	Revision of %s
settings	Settings	Beállítások
settings.email	Email	Email
settings.email-help	Used for commits and Gravatar	Commitoknál és Gravatarnál van használva
settings.email-set	Set email	Email beállítása
settings.link-accounts	Link accounts	Fiókok összekötése
settings.link-github-account	Link GitHub account	GitHub fiók hozzáadása
settings.link-gitlab-account	Link GitLab account	GitLab fiók hozzáadása
settings.link-gitea-account	Link Gitea account	Gitea fiók hozzáadása
settings.unlink-github-account	Unlink GitHub account	GitHub fiók eltávolítása

Key	English	Hungarian
gist.new.new_gist	New gist	Új gist
gist.new.preview	Preview
gist.new.title	Title	Cím
gist.new.url	URL	URL
gist.new.wrap-mode	Wrap mode	Sortörés típusa
gist.new.wrap-mode-no	No wrap	Nincs sortörés
gist.new.wrap-mode-soft	Soft wrap	Csak megjelenítéskor
gist.no-content	No files found	Nincs tartalom
gist.private	Private	Privát
gist.public	Public	Nyilvános
gist.raw	Raw	Eredeti
gist.revision.diff-truncated	Diff is too large to be shown	Nem a teljes Diff lett megjelítve, mert túl hosszú lenne
gist.revision.empty-file	Empty file	Üres fájl
gist.revision.file-created	file created	fájl létrehozva
gist.revision.file-deleted	file deleted	fájl törölve
gist.revision.file-renamed	renamed to	fájl átnevezve erre:
gist.revision.file-renamed-no-changes	File renamed without changes	Fájl átnevezve változtatások nélkül
gist.revision.go-to-revision	Go to revision	Revízióhoz ugrás
gist.revision.no-changes	No changes	Nincsenek változtatások
gist.revision.no-revisions	No revisions to show	Nincsenek megjeleníthető revíziók
gist.revision-of	Revision of %s
gist.revision.revised	revised this gist	gist felülvizsgálása
gist.revisions	Revisions	Revíziók
gist.search.found	gists found	találat
gist.search.help.extension	gists having files with given extension	gistek melyek tartalmaznak fájlt egyező kiterjesztéssel
gist.search.help.filename	gists having files with given name	gistek melyek tartalmaznak fájlt egyező névvel
gist.search.help.language	gists having files with given language	gistek melyek tartalmaznak fájlt egyező nyelvvel
gist.search.help.title	gists with given title	gistek egyező címmel
gist.search.help.user	gists created by user	létrehozva e felhasználó által
gist.search.no-results	No gists found	Nincsenek találatok

Loading…

None

String updated in the repository

English

Hungarian 21 characters edited Current translation Translated

8 months ago

Browse all string changes

Things to check

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Fix string

Reset

Glossary

English	Hungarian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

gist.revision.file-renamed

String age

8 months ago

Last updated

8 months ago

Source string age

8 months ago

Translation file

internal/i18n/locales/hu-HU.yml, string 90