Opengist/Opengist — Russian @ Opengist: Private

Translation

Key gist.private

English

Russian

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Key	English	Russian
gist.public	Public	Публичный
gist.unlisted	Unlisted	Скрытый
gist.private	Private	Приватный
gist.header.like	Like	Нравится
gist.header.unlike	Unlike	Не нравится
gist.header.fork	Fork	Создать форк
gist.header.edit	Edit	Редактировать
gist.header.delete	Delete	Удалить
gist.header.forked-from	Forked from	Форк с
gist.header.last-active	Last active	Последняя активность
gist.header.select-tab	Select a tab	Перейти
gist.header.code	Code	Код
gist.header.revisions	Revisions	Версии
gist.header.revision	Revision	Версия
gist.header.clone-http	Clone via %s	Клонировать с помощью %s
gist.header.clone-http-help	Clone with Git using HTTP basic authentication.	Клонировать с помощью Git используя аутентификацию HTTP.
gist.header.clone-ssh	Clone via SSH	Клонировать c помощью SSH
gist.header.clone-ssh-help	Clone with Git using an SSH key.	Клонировать c помощью Git используя ключ SSH.

Key	English	Russian
gist.new.create-unlisted-button	Create unlisted gist	Создать скрытый фрагмент
gist.new.description	Description	Описание
gist.new.filename-with-extension	Filename with extension	Имя файла с расширением
gist.new.indent-mode	Indent mode	Отступы
gist.new.indent-mode-space	Space	Пробелы
gist.new.indent-mode-tab	Tab	Табуляция
gist.new.indent-size	Indent size	Размер отступа
gist.new.new_gist	New gist	Новый фрагмент
gist.new.preview	Preview	Предпросмотр
gist.new.title	Title	Название
gist.new.url	URL	URL
gist.new.wrap-mode	Wrap mode	Переносы строк
gist.new.wrap-mode-no	No wrap	Без переносов
gist.new.wrap-mode-soft	Soft wrap	Мягкие переносы
gist.no-content	No files found	Нет данных
gist.private	Private	Приватный
gist.public	Public	Публичный
gist.raw	Raw	Исходник
gist.revision.diff-truncated	Diff is too large to be shown	Разница (diff) обрезана, так как результат слишком большой для показа
gist.revision.empty-file	Empty file	Пустой файл
gist.revision.file-created	file created	файл создан
gist.revision.file-deleted	file deleted	файл удалён
gist.revision.file-renamed	renamed to	переименован в
gist.revision.file-renamed-no-changes	File renamed without changes	Файл переименован без изменений
gist.revision.go-to-revision	Go to revision	К ревизии
gist.revision.no-changes	No changes	Без изменений
gist.revision.no-revisions	No revisions to show	Нет ревизий
gist.revision-of	Revision of %s
gist.revision.revised	revised this gist	ревизий этого фрагмента
gist.revisions	Revisions	Ревизии

Loading…

None

String updated in the repository

English

Russian 9 characters edited Current translation Translated

8 months ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “Private ?”

Reset

Glossary

English	Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

gist.private

String age

8 months ago

Last updated

8 months ago

Source string age

8 months ago

Translation file

internal/i18n/locales/ru-RU.yml, string 3