Opengist @ Opengist

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Opengist AGPL-3.0-or-later	73%	1,245	4,990	29,088	1,245	95	18	2

Overview

Project website	github.com/thomiceli/opengist

9 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		4,620		15,180		87,075
Source		308		1,012		5,805
Translated	73%	3,375	67%	10,190	66%	57,987
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	2%	95	2%	360	2%	2,108
Strings with suggestions	1%	18	1%	56	1%	321
Untranslated strings	26%	1,245	32%	4,990	33%	29,088

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun

Quick numbers

15,180

Hosted words

4,620

Hosted strings

73%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+71%

—

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	33	0	0

Chinese (Simplified Han script)	96%	11	22	109	11	0	1	2

Chinese (Traditional Han script)	57%	130	553	3,232	130	2	0	0

Czech	52%	146	614	3,594	146	26	2	0

French	79%	63	278	1,616	63	6	0	0

German	90%	28	85	486	28	0	2	0

Hungarian	57%	132	560	3,269	132	8	0	0

Italian	79%	64	288	1,659	64	0	0	0

Japanese	15%	261	905	5,238	261	6	0	0

Polish	91%	27	76	445	27	1	0	0

Portuguese (Brazil)	50%	152	638	3,742	152	3	4	0

Russian	54%	139	599	3,555	139	3	9	0

Spanish	90%	28	84	484	28	1	0	0

Turkish	100%	0	0	0	0	1	0	0

Ukrainian	79%	64	288	1,659	64	5	0	0

None Repository push failed Opengist Opengist	git@github.com: Permission denied (publickey). fatal: Could not read from remote repository. Please make sure you have the correct access rights and the repository exists. (128) a month ago
None Component locked Opengist Opengist	The component was automatically locked because of an alert. a month ago
None Alert triggered Opengist Opengist	Could not push the repository. a month ago
None Repository push failed Opengist Opengist	git@github.com: Permission denied (publickey). fatal: Could not read from remote repository. Please make sure you have the correct access rights and the repository exists. (128) a month ago
None Repository push failed Opengist Opengist	No ED25519 host key is known for github.com and you have requested strict checking. Host key verification failed. fatal: Could not read from remote repository. Please make sure you have the correct access rights and the repository exists. (128) a month ago
None Repository rebased Opengist Opengist	Repository rebased Original revision: c4cd025082b0a83355f7091b6ee94ba38b29e0c1 New revision: 341b88ee0968a8ed0b29b1b2a8bc7d716b725a59 a month ago
None Changes committed Opengist Opengist Turkish	Changes committed a month ago
sineld Translation changed Opengist Opengist Turkish	English Invalid gist topics, they must start with a letter or number, consist of 50 characters or less, and can include hyphens Turkish 4 characters edited Current translation Translated Geçersiz gist konuları, harf veya rakamla başlamalı, 50 karakterden uzun olmamalı ve tire ~~(-)~~ içerebilir. a month ago
sineld Translation completed Opengist Opengist Turkish	Translation completed a month ago
sineld Translation added Opengist Opengist Turkish	English Invalid gist topics, they must start with a letter or number, consist of 50 characters or less, and can include hyphens Turkish 105 characters edited Translated Geçersiz gist konuları, harf veya rakamla başlamalı, 50 karakterden uzun olmamalı ve tire (-) içerebilir. a month ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.